אם אינך רואה את המייל כראוי לחץ כאן  - click here to view this mail in browser 

Image

HaMoked: Center for the Defence of the Individual • המוקד להגנת הפרט • مركز الدفاع عن الفرد



Dear Friends,

I am very pleased to write to you in my new role as Executive Director of HaMoked. I look forward to working with HaMoked's many partners, allies and supporters to

realize our common goal of defending human rights.

 

In fact, my first introduction to human rights was 26 years ago, when I came to intern at HaMoked. So I have come full circle this month, and am honored to take on this new challenge. In the three decades that have elapsed, HaMoked has grown into an incredible organization, a beacon of professionalism, expertise and impact.

 

HaMoked maintains a low profile and does not seek publicity for its work. Our work is devoted to advocacy on both the individual and systemic level, to change government and military policy to respect Palestinians' rights. In an increasingly hostile climate, public attention is liable to harm rather than help in much of this advocacy.

 

So many people may be unaware of the extent and significance of HaMoked's work. HaMoked provides assistance to more individuals than all other Israeli human rights organizations combined. We provide legal and paralegal assistance to some seven thousand people each year, many of whom have nowhere else to turn. In our areas of expertise, such as Jerusalem residency rights and the permit bureaucracy in the West Bank, we are recognized as the leading experts in the field. Through this huge caseload we are able to identify trends and design strategies not only to assist individuals but to make systemic changes in policy.

 

Yet being the best kept secret of the local human rights community is not helpful to raising the funds that make this work possible.

 

So I am turning to all of you – both those who have made donations in the past and those who are new to HaMoked: only with your support will HaMoked be able to maintain its principled, uncompromising defense of Palestinian human rights.

 

The Jewish New Year is upon us. This is traditionally the season for acknowledging where we have fallen short and making amends, both for ourselves as individuals and for the community. All year long HaMoked seeks to remedy the wrongs of the Israeli occupation. I invite you to make a donation to HaMoked at this time.
 

For all those celebrating, I extend my very best wishes for the New Year,


sig

Sincerely yours,
Jessica Montell

 

 

 



שלום רב,

 

אני שמחה לכתוב לכם בכובעי החדש כמנכ"לית המוקד להגנת הפרט, ומצפה להיות אתכם בקשר, השותפים הרבים של המוקד, בעלי ברית ותומכים, כדי שנפעל ביחד להגשים את מטרתנו המשותפת של הגנה על זכויות האדם.

למעשה, הפעם הראשונה בה נחשפתי לנושא של זכויות אדם היתה לפני 26 שנים, כשהגעתי להתנדב במוקד להגנת הפרט. עתה, עם כניסתי לתפקיד מנכ"לית הארגון, נסגר עבורי מעגל ונפתחת דרך מאתגרת חדשה. בשלושה העשורים שחלפו, הפך המוקד לארגון מרשים, מקצועי וגם משפיע.

המוקד לא מחפש פרסום לעשייתו, ומקפיד לשמור על פרופיל נמוך. עבודתנו מוקדשת לסנגור מול רשויות הממשלה והצבא, הן ברמה הפרטנית והן ברמת מדיניות, במטרה להגביר את השמירה על זכויות האדם של הפלסטינים החיים תחת כיבוש. באווירה של עוינות גוברת השוררת כיום, מודעות ציבורית עלולה דווקא לפגוע ולא לסייע לחלק ניכר מעשייתנו.

רבים, לכן, אינם מודעים להיקף עבודתו של המוקד ולחשיבותה. המוקד מספק סיוע לאנשים רבים יותר מכל יתר ארגוני זכויות האדם הישראליים יחדיו. אנחנו מספקים סיוע משפטי ופרה-משפטי לכשבעת אלפים אנשים מדי שנה, שלרובם אין אף גורם אחר לפנות אליו. אנו זוכים להכרה כמומחים המובילים בתחומי העיסוק שלנו, בהם הזכות למעמד במזרח ירושלים ומערך ההיתרים הצבאיים בגדה המערבית. טיפולנו בנפח תיקים עצום שכזה, מאפשר לנו לזהות מגמות ולגבש אסטרטגיות, לא רק כדי לעזור ליחידים, אלא גם כדי להביא לשינויי מדיניות מערכתיים.

אבל העובדה שהמוקד הוא הסוד השמור ביותר של קהילת זכויות האדם בישראל, הופכת לקשה יותר את מלאכת גיוס המימון, החיוני כל כך כדי להבטיח את המשך פעילותנו.

אני פונה אל כל אחת ואחד מכם – גם למי שכבר תרם למוקד בעבר וגם למי שטרם: רק בעזרת תמיכתך יוכל המוקד להמשיך ולהגן ללא ליאות וללא פשרות על זכויות האדם של הפלסטינים.

ראש השנה עומד עתה בפתח. עונה זו עומדת בסימן עשיית תשובה – תהליך של חשבון נפש ותיקון, הן במישור האישי והן במישור הקהילתי. אין עיתוי הולם יותר לתרום למוקד, ארגון שפועל במהלך השנה כולה לתקן את הפגיעות שגורם הכיבוש הישראלי לפלסטינים.

 

 

איחולים רבים לשנה הבאה עלינו לטובה.
sig

בכבוד רב,

ג'סיקה מונטל

 

 

   
Support HaMoked
לתמיכה במוקד
   

Founded by Dr. Lotte Salzberger – Registered Association • מיסודה של ד"ר לוטה זלצברגר – עמותה רשומה
أسسته لوطه زلتسبرغر - مكتب الشكاوي - جمعية مسجلة